Jaar
1955
Tijdsduur
ca. 15'
Instr.
Fem. singer (high) and piano / orchestra
Uitgave
Impero Verlag, Wiesbaden
Oorspronkelijk voor zang en piano gecomponeerd, in opdracht van de Südwestfunk en in première gegaan tijdens de Donaueschinger Musiktage 1956, instrumenteerde Regamey een jaar later de begeleiding voor orkest. Deze versie ging in 1957 in Zürich in première tijdens een ISCM-Festival.
De zangpartij is in deze compositie instrumentaal behandelt : de oud Indische poëzie, die voor het publiek onverstaanbaar is, dient er slechts toe als betekenisloze klanken geïnterpreteerd te worden, waarbij klinkers en medeklinkers gelijkwaardig zijn. De oorspronkelijke teksten dienen dan ook niet vertaald te worden.